《一隻美麗的小蝴蝶》
有一年美國親戚來溫哥華作客。從小在美國長大的表哥表弟英文講得呱呱叫，使我這個英文講得歪七扭八的“fake-Canadian”（註1）為自己的爛英文默哀三分鐘。美國表哥表弟搞笑的功力無比非凡，他倆搞笑程度快可以去應徵馬戲團和搞笑片。有一天一家十幾口人在客廳聊天，他倆走進來對著我那長得像混過竹聯幫，對抗過山口組加上跟黑手黨打過交道的老爸（註2）狂喊：「小蝴蝶～ 小蝴蝶～ 小蝴蝶～」
《一隻美麗的小蝴蝶》
有一年美國親戚來溫哥華作客。從小在美國長大的表哥表弟英文講得呱呱叫，使我這個英文講得歪七扭八的“fake-Canadian”（註1）為自己的爛英文默哀三分鐘。美國表哥表弟搞笑的功力無比非凡，他倆搞笑程度快可以去應徵馬戲團和搞笑片。有一天一家十幾口人在客廳聊天，他倆走進來對著我那長得像混過竹聯幫，對抗過山口組加上跟黑手黨打過交道的老爸（註2）狂喊：「小蝴蝶～ 小蝴蝶～ 小蝴蝶～」
